COVID/Symptom Reminder

PVS Families,
(este mensaje está en español abajo)

As we come to an end of our first week back in person, we want to remind you of a few important reminders to follow.

PLEASE STAY HOME

  • When you are not feeling well
  • Monitor your child’s symptoms DAILY before arriving to campus
  • If someone in your household is sick, please keep your student home
  • If your child or someone in your home is awaiting test results, please stay home until a negative test result is received
  • ANY child arriving at school with ANY symptoms will be sent home
  • Please keep our school health office up to date with any symptoms or test results – Maria Gutierrez at mgutierrez@pvschool.com or via phone or text at 928-308-1651

*********************************************************************
Familias de PVS,

Al llegar al final de nuestra primera semana de regreso en persona, queremos recordarle algunos recordatorios importantes que debe seguir.

POR FAVOR QUEDARSE EN CASA

  • Cuando no te sientes bien
  • Monitora los síntomas de su hijo DIARIAMENTE antes de llegar al campus
  • Si alguien en su hogar esta enfermo, mantenga a su estudiante en casa
  • Si su hijo o alguien en su hogar esta esperando los resultados de la prueba, quedese en casa hasta que reciba un resultado negativo.
  • CUALQUIER niño que llegue a la escuela con QUALQUIER síntoma será enviado a casa
  • Por favor, mantenga nuestra oficina de salud de la escuela actualizada concualquier síntoma o resultado de pruebas- Maria Gutierrez en mgutierrez@pvschool.com o por texto o por teléfono al 928-308-1651