Important COVID Request

Dear PVS Families,

 

To ensure all our students and staff remain safe, please be sure to you keep your child home (excused absence – with no penalty) if you have ANY immediate family members or close friends that have been in close contact with your child who may have been tested for COVID-19 and are still awaiting a test result.

 

This would include anyone in the immediate family or any one in your family/friends that have had close contact with your child for over 15 minutes with or without a mask that has been asked to take a COVID-19 test and have yet to receive an official negative or positive result.

 

It is imperative that we hold off on having students attend that may have been exposed in order to minimize the spread.

 

Thank you so much for your compliance with this very important request.

PVS Administration

 

*********************************

 

Hola, familias de PVS,

 

Para asegurar que Los estudiantes y nuestro personal esten seguros, porfavor dejen a sus hijos en casa (no seran penalizados) si usted tiene familia directa oh amigos sercanos que an estado en contacto con alguien que esta esperando resultados de covid-19.

 

Esto encluye familia sercana oh amigos que han estado encontacto con sus hijos por mas de 15 minutos sin traer una mascara puesta y han tomato una prueba de covid-19 y no han recibido una letra oficial que los resultados son negativos oh positivos.

 

Muchas Gracias por su conformidad en esta solicitud  muy importante.